17 December 2013

Instrumentos de orkestra en lengua P / Orchestral Instruments in Language P

  • fluta: flute
  • korto fluta: piccolo (lit. “short flute”)
  • oboe: oboe
  • ingli korno¹: cor anglais
  • klarinet (en si bemol / la / mi bemol): clarinet (in B flat / A / E flat)
  • bas klarinet: bass clarinet
  • fagot: bassoon
  • kontrafagot: contrabassoon
  • saksofon: saxophone
  • korno: (French) horn
  • trompeta: trumpet
  • korneta: cornet
  • (tenor/bas) trombon: (tenor/bass) trombone
  • tuba: tuba
  • timpanos²: timpani (sing. timpano)
  • chiko tambor: snare drum (lit. “small drum”)
  • bara tambor: bass drum (lit. “large drum”)
  • triangol: triangle
  • cimbales²: cymbals (sing. cimbal)
  • piano: piano
  • arpa: harp
  • violin: violin
  • (alto) viola: viola
  • violonchelo: violoncello
  • kontrabas: contrabass, double bass
¹ -i: ending for nationalities, languages etc. (from Hindustani, Bengali, Persian, Arabic; also Latin and Russian genitive case): ingli “English”, fransi “French” etc.
² -(e)s: plural ending (from English, Spanish, Portuguese, French)

No comments:

Post a Comment